Legal Notice

Purpose

The provider responsible for the website is making this document available to users intending to comply with the obligations set forth in Law 34/2002, on Information Society Services and Electronic Commerce (LSSICE), as well as to inform all website users of the terms and conditions of use for the site.

By accessing this website, you accept these general terms and conditions of use with no reservations and it is assumed that the user fully understands the terms listed herein. The user agrees not to use the website and the services offered thereon to carry out activities that go against the law and the user likewise agrees to respect these general terms and conditions at all times. The provider may interrupt access to this website at any time if the provider detects a use that goes against the law, good faith, and/or these general terms and conditions.

The provider reserves the right to modify any type of information that may appear on the website, doing so without any obligation to pre-notify or inform users to that end, understanding mere publication on the provider’s website to suffice as notification for users.

About the Provider

The provider responsible for this website is hereby offering users the following identifying data in order to improve user trust and relationships.

Company Name: FARVITAL, S.L.
Address: C/ Zuaznabar, 25 – Oiartzun, Gipuzkoa.
TIN: B20471314
Telephone: +34 943 49 03 89
Email: administracion@lcarasa.com
Domain name: www.carasalab.com
Registry Office of Gipuzkoa, Volume 1,419 of the registration book, sheet SS-8.254, folio 100, record 1 dated 11-3-94.

IP Addresses

The website’s servers are able to automatically detect the IP address and domain name used by the user. An IP address is a number that is automatically assigned to a computer when it connects to the internet. All this information is registered in a duly recorded server activity file that allows for the subsequent processing of the data in order to obtain statistical measurements that allow the website’s owners to know the number of page impressions, the number of visits made to the different web services, the order of visits, the access point, etc.

Security

The provider has adopted all the technical and organizational measures needed to guarantee the security and integrity of the personal data it processes, as well as to prevent said data’s loss, alteration, and/or access by unauthorized third parties. This website uses information security techniques that are generally accepted in the industry, such as firewalls, access control procedures, and cryptographic mechanisms – all in order to prevent unauthorized access to data. To achieve the aforementioned, the user/customer accepts the provider’s obtaining of data for the purposes of access control authentication.

Liability

The provider is exempt from any type of liability stemming from the information published on its website, provided that said information has been manipulated or entered by a third party unrelated therewith (for example: in forums, chat rooms, blogs, comments, etc.). Nevertheless, and in accordance with the provisions of the LSSICE, the provider is available to all users, authorities, and security forces to remove (or, if applicable, block) any contents that may affect or violate national or international law, third-party rights, morality, and/or public order – bringing facts and events to the knowledge of the competent authorities if necessary.

In the event that the user feels that there exists any type of contents on the website that could be classified as mentioned previously, please contact the website administrator immediately.

This website has been reviewed and tested to ensure that it works properly. In general, proper operation can be guaranteed 365 days a year, 24 hours a day. However, the provider does not rule out the possibility of certain programming errors or the possibility that force majeure, natural catastrophes, strikes, or similar circumstances may occur and make access to the website impossible.

Intellectual and Industrial Property

The website (including but not limited to its programming, editing, compilation, and other elements necessary for its operation, as well as the designs, logos, text, and/or graphics) is the property of the service provider or, as applicable, there exists a license or express authorization for use of certain elements from their authors. All the contents of the website are duly protected by intellectual and industrial property regulations, as well as being registered in the corresponding public registries. The total or partial reproduction, use, exploitation, distribution, and/or sale thereof always requires prior written authorization from the website provider. Any use not previously authorized by the author will be considered a serious breach of the author’s intellectual or industrial property rights.

The designs, logos, text and/or graphics not related to the provider but which may appear on the website belong to their respective owners, with said owners being responsible for any possible disagreements that may arise in connection therewith. The provider acknowledges the corresponding industrial and intellectual property rights in favor of the holders; the sole mention or appearance on the website of the aforementioned designs, logos, text, and/or graphics, however, does not imply the existence of rights or liabilities in relationship therewith, nor does it imply endorsement, sponsorship, or recommendation by the provider.

Applicable Law and Jurisdiction

For the resolution of all discrepancies or issues related to this website or the activities carried out hereon, Spanish law will be applied. Thus, the parties expressly agree to turn to the Courts of Gipuzkoa to settle disputes, as they are able to resolve all conflicts stemming from or related with the site’s use.